je crois que le boquin est recent
je sais pas si il y a ete revu
pour beaucoup le dead c est 65-73 ou 65-69 et c est tout

il existerait "the dead " de Hank harrison qui serait traduit

vu sur le site de gibert joseph

j ai lu le livre de dister edition 2007
effectivement c est l un des rares francais , le seul peut etre qui etait las bas au bon moment , mais son livre parle plus de la societe de l epoque que du dead, les fans y apprendront rien , ceux qui veulent decouvrir le groupe n auront rien d entrainant pour plonger dans la legende , dommage

Claro, mais pour toute personne francophone désirant découvrir la période sixties et un peu le Dead pour la première fois, de manière assez synthétisée...c'est pas mal au final mais bien sûr y a rien de détonnant...c'est grâce à ce bouquin de Dister, que j'ai crée ce blog que j'administre en ce moment...je lui dois, au moins "On the road with Jerry..." avec un article lui rendant hommage.
...Après l'avoir lu, je me suis lancé.
Il est un peu dur de "lincher" ce bouquin car ça reste une bonne approche...mais pour un spécialiste, c'est sûr que ça peut paraître un peu léger mais bon...

Ola ! caballero,
como es usted ?
-Si tu trouvais "Ringolevio" par Emmet Grogan, éditions Fammarion ou autre grand éditeur français, tu aurais une idée de l'époque (encore) 67-71, mais d'un i,térêt exceptionnel ! les Diggers distribuaient de la nourriture aux nécessireux à Frisco ; il y est question de politique, de contestation, comme on disait à l'époque et... de musique ! Jerry Garcia y a un rôle très important. Dans un autre genre, Abby Hoffman ; c'est cool et aussi violent ; le héros et auteur me fait penser, comme dansle film V pour VENDETTA (un autre Irlandais) à un personnage hors-norme qui cultiva le mystère et le secret toute sa vie durant... C'est écrit avec un style extrêmement prenant de bout en bout : la vie de Grogan est celle d'un héros...
C'est le style de la beat generation, avec les Ginsberg, Burroughs, Kerouac et autre... Dylan (Chroniques I), à part que celui-ci me semble d'un égocentrisme colossal, je l'ai déjà dit : au moment où il profitait de la renommée du G. Dead pour tourner avec, le disque extrait est queconque, de l'avis général sur ce forum. Ce type est étonnant : il est chiant, sûrement dans la vie mais a écrit des chansons sublîmes !...
Il reste Ringolevio que je conseille à ceux, rares, je pense, ou trouvant le sujet trop lointain dans le temps pour s'y intéresser. Moi, quand je l'ai lu (vers 75 !...) et relu il y a 1-2 ans, j'ai été hyper emballé !

Con mucho gusto ;
A +

Muchas gracias tio!!! Je note ce que tu me conseilles en lecture!!! Je suis preneur, surtout connaissant un peu les Diggers de S.F après qq recherches sur eux pour alimenter mon blog...ça m'intéresse forcément!!! On m'a conseillé aussi certains ouvrages de Thieyre...dans le même genre. Qu'en penses-tu?
Concernant Dylan et G.D...il paraît qu'il était impossible pour Jerry et sa bande de jouer avec le Zim car ce dernier jouait, rejouait, inventait, réinventait ses propes compos, les assassinait litéralement et c'était difficile de le suivre...apparemment Jerry & Co. ont trouvé l'expérience frustrante. Le Dylan est seul, avec ou sans public, avec ou sans coopération...le seul chapeau bas, c'est son "jumelage" avec The Band qui est intéressante, ça sonne terriblement bien!!! Le bonhomme en lui-même, je ne pourrais dire mais il existe une timidité flagelante chez lui, qui a entraîné un ego démesuré, mais qui, en rien ne peut expliquer son intérêt, aujourd'hui, grandissant pour les GPS et les chants de Noël...(on s'en fait une idée tout de même...) mais son oeuvre est gigantesque, donc autant s'en tenir à ça...
Ringovelio...muchas gracias, acabo de apuntarlo!!!
Un abrazo
Tonton

...j'oubliais...concernant la beat generation : étant grand fan de Kerouac et de Snyder...je suis preneur de conseils sur des bouquins qui vous ont trancendé!!! Donc si le style de Ringolevio s'en rapproche, ça va surement me plaire!!!
...bon après y a une grande différence entre le côté "médiatique" et faussement hyppie bouddhiste d'un Ginsberg ultra grande gueule et d'un Kerouac + discret et anti hyppie...les deux approches étant très enrichissantes afin de connaître le pourquoi du comment d'un tel mouvement à l'époque qui a débouché sur les hippies et de ces événements dont certain ont participé et d'autres indirectement...la période littéraire américaine, pour moi, la plus intéressante!!!
Je viens de me procurer "La pratique sauvage" de Gary Snyder...pas encore commencé mais ça ne devrait tarder (écologie, survie des espèces menacées, sociétés originelles, religions d'extrême orient, stratégies de défense de l'environnement...)
...tout un programme!!!

Buenas Noches, Amigo,
En fait je n'ai jamais lu Kerouac ni Snyder ! J'ai connu Ginsberg, spécial, il est vrai, et aussi Ferlinghetti, Leary ("le Pape du LSD"), via une revue qui s'appelait Planète N° spécial sur La Beat Generation, vers 72 ; je na sais comment j'ai pensé que Kerouac, ou alors j'en ai lu des extraits, m'était connu... Il y a aussi Bound for Glory de Woodie Guthrie...
Tous ont le même ton, la fluidité des gens LIBRES ; pour les religions d'extrême-orient, je suis assez branché sur la Connaissance de Prem Rawat avec qui devait jouer le Dead en 71, ainsi que Santana, mais jamais ce n'est jamais arrivé... (c'était le motif de ma venue sur ce Forum ; j'ai mis des trucs sincères et d'autres, parait-il, soporifiques !! ... à chacun de voir).
Pour en revenir à Ringolevio, il y est question souvent de Jerry Garcia comme le leader du groupe pour jouer GRATUIT pour toujours des bonnes causes : la fête, "les bonnes vibrations" !, etc.
Mais, attention, Grogan n'était pas un hippie dans le sens idylique du mot : il dealait, et la violence était constamment là ; il était recherché ; c'est une Robin des Bois des 60's, California, USA.
Mais ce bouquin est un monument ; j'espère que tu le trouveras ; il existe 1 exemplaire à la médiathèque de Toulouse ! ; et sur e-bay.
Hasta luego !
PS : il y a des posters sur le site officiel ! ; je cherche un Poème de Ferlinghetti qu'il lit dans "The Band", le film de Scorcese : génial et hilarant, du moins avec le peu de ma connaissance de l'anglais !

Ah oui, ce poster "d'époque" !

Loud Prayer (Lawrence Ferlinghetti)

Our father whose art's in heaven
hollow be thy name
unless things change
Thy wigdom come and gone
thy will will be undone
on earth as it isn't heaven
Give us this day our daily bread
at least three times a day
and forgive us our trespasses
as we would forgive those lovelies
whom we wish would trespass against us
And lead us not into temptation
too often on weekdays
but deliver us from evil
whose presence remains unexplained
in thy kingdom of power and glory
oh man

http://www.youtube.com/watch?v=pE_8WK3tBuE