AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Fire on the mountain

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Garcia44
Accro au Dead
avatar

Nombre de messages : 231
Age : 46
Localisation : Angers (France)
Date d'inscription : 27/06/2005

MessageSujet: Fire on the mountain   Mer 06 Sep 2006, 1:29 pm

Feu sur la montagne

Coureur de fond, qu’est-ce que tu fais là ?
Lève-toi, descend, sort de là.
Tu joues de la musique froide sur les planches du bar,
noyé dans ton rire et mort dans ton cœur.
Il y a un dragon avec des allumettes lâché dans la ville,
prend un plein seau d'eau juste pour le rafraîchir.

Chorus
Au feu, feu sur la montagne
Au feu, feu sur la montagne
Au feu, feu sur la montagne
Au feu, feu sur la montagne

Presque en feu, tu ne sens toujours pas la chaleur
Ca te prend toute ton énergie juste pour rester dans le rythme
Tu dis que c'est pour vivre, qu’on doit tous manger
mais ici tu es seul, il n’y a personne pour te rivaliser.
Si la pitié a une place dans les affaires, c’est tout ce que j’espère pour toi.
Il restera à peine plus que des cendres quand tes rêves se réaliseront.

Chorus

Coureur de fond, pourquoi t’accroches-tu encore ?
Attrapé au ralenti dans un élan vers la porte
Le feu de ta scène s’est maintenant étendu au plancher
Tu as donné tout ce que tu avais, pourquoi veux-tu donner plus ?
Plus tu en donneras, plus il en sera pris,
jusqu’à la mince limite au-delà de laquelle tu ne pourras plus faire semblant
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril
Rang: Administrateur
avatar

Nombre de messages : 1132
Age : 38
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 17/06/2005

MessageSujet: Re: Fire on the mountain   Mer 06 Sep 2006, 2:12 pm

merci , c est du lourd !!
dur d interpreter tou ca

_________________
The Music Never Stopped
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Garcia44
Accro au Dead
avatar

Nombre de messages : 231
Age : 46
Localisation : Angers (France)
Date d'inscription : 27/06/2005

MessageSujet: Re: Fire on the mountain   Jeu 07 Sep 2006, 7:13 am

Effectivement c'est pas évident et je ne sais pas si je suis "dedans" ou pas... j'ai cru voir un sens sur la compromission du musicien avec le business, la tentation de faire du "commercial" et je suis resté dans l'idée. Comment interprètes-tu le morceau?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril
Rang: Administrateur
avatar

Nombre de messages : 1132
Age : 38
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 17/06/2005

MessageSujet: Re: Fire on the mountain   Jeu 07 Sep 2006, 7:30 am

je sais pas , je regarderais le bouquin de mcnally voir si y a quelque chose

_________________
The Music Never Stopped
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Fire on the mountain   

Revenir en haut Aller en bas
 
Fire on the mountain
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Wu Lyf – Go Tell Fire To The Mountain
» [RCT3] Créations Zig-Zou production
» Blue Fire
» "SPRING TIME COMING" MOUNTAIN MEN
» Mountain Men grand Prix Cognac 2009

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: 710 Ashbury Street ::  :: Traductions-
Sauter vers: