Question à propos du vinyl Europe '72

Bonjour,

J'ai trouvé il y a un an le triple vinyle de la compilation Europe '72 dans une brocante (vendeur professionnel). J'adore l'album et je l'écoute régulièrement mais j'ai découvert aujourd'hui (après avoir mis la main sur les vinyles du Volume 2 et de Dark Star) que mon exemplaire n'a pas de livret.

Il se trouve que mon disque est une version française ("Face A", "Face B" sur les disques, "Made in Germany" sur la pochette.
Après quelques recherches, je n'arrive pas à répondre à cette question :
Est-ce que la version française est sensée contenir le même livret que la version américaine ?

Voici des photos de mon exemplaire (sauf les 3 dernières qui viennent du lieu suivant) :
http://gamusik.netsan.fr/ma-piece-de-collection-de-Musique/-Europe-72-1892.aspx

Voici les seules photos d'une version vinyle de cet album que j'ai trouvé, qui se trouve être une version américaine (on le voit en bas du texte sur la pochette intérieure) :
http://www.cdandlp.com/product/1/114426910/grateful-dead-europe-72-trifold-booklet-.html

Si quelqu'un à la réponse à cette question... Merci d'avance !

Bonjour et bienvenue.

J'avais acheté ce triple album vinyle en 1973. Était-ce une version française ou bien un import, je ne sais plus, mais ce que je sais c'est que je l'avais acheté à Paris. L'album possédait bien un livret.

Tu possèdes le vinyle "Dark star" du 4 mai 1972 ?

Merci pour la réponse. J'attends d'autres avis pour être sûr que la version française était bien fourni avec le livret.

Le vinyle "Dark Star: Europe ’72 Olympia Theatre – Paris, France 5/4/72" qui est sorti pour le Record Store Day de cette année, oui. Je l'ai raté à 10 secondes près samedi à Vaulx-en-Velin et je l'ai trouvé aujourd'hui même à Lyon avec "Europe '72 Volume 2" qui était sorti l'année dernière pour le Record Store Day aussi ! Gros coup de chance de trouver les deux aujourd'hui dans le même magasin et à bon prix en plus ! Ca me console de ne pas pouvoir mettre la main sur l'édition vinyle de Junta de Phish...
Je prendrai en photo les disques pour les mettre sur mon site (cf. les liens) dès ce soir.

YomeNetSan a écrit:

Merci pour la réponse. J'attends d'autres avis pour être sûr que la version française était bien fourni avec le livret.

Le vinyle "Dark Star: Europe ’72 Olympia Theatre – Paris, France 5/4/72" qui est sorti pour le Record Store Day de cette année, oui. Je l'ai raté à 10 secondes près samedi à Vaulx-en-Velin et je l'ai trouvé aujourd'hui même à Lyon avec "Europe '72 Volume 2" qui était sorti l'année dernière pour le Record Store Day aussi ! Gros coup de chance de trouver les deux aujourd'hui dans le même magasin et à bon prix en plus ! Ca me console de ne pas pouvoir mettre la main sur l'édition vinyle de Junta de Phish...
Je prendrai en photo les disques pour les mettre sur mon site (cf. les liens) dès ce soir.

Le 2em fan de phish en France avec moi!!!

Par mp on peut communiquer j'ai des quantités de lives de phish, du tab, de mike gordon...etc... Que de l'officiel!!! Si ça te tente!!!

Merci, mais c'est un peu compliqué pour moi, tout ça : rien que les termes "tècheniques" me sont inconnus (question d'âge, sans doute...)

Euh... c'est moi ou il y a un message qui n'a rien à faire ici (Sujet : "Warren Live") et une autre réponse qui a disparu (celle d'Alain sur le vinyl Dark Star) ?

Donc pour répondre à Alain, je me suis racheté une platine vinyle il y a un an et j'ai un plaisir fou à les écouter, beaucoup plus qu'avec les CD que je mets directement en mp3 dans mon baladeur...
J'espère pouvoir écouter Dark Star ce soir...

Mon post, je l'ai déplacé dans le fil Europe '72 The Complete Recordings où je pensais qu'il avait mieux sa place puisque c'est sur ce post qu'on a déjà parlé de ce LP.

Celui de Chris a dû s'égarer.

C'est sûrement un coup à moi ! : 1 réponse à 1 message perso ;
j'en profite pour glisser mon grain de sel - l'Album "Europe 72" en vynil comportait 3 disques + livret de photos des membres en clowns pour la plupart : je ne l'ai pas, mais je m'en souviens bien... de son prix d'alors -100 F., c'était cher ! Je crois qu'Alain est d'accord sur ce souvenir -

OK merci pour les réponses.
Donc ma version est incomplète car je n'ai pas de livret (j'ai encore vérifié ce soir, on ne sait jamais) et ça m'aurait paru étrange que les version US et FR soient à ce point différentes (bien que les stickers des disques ne soient pas pareil). Bien dommage en tout cas...

Si ça vous intéresse, les photos des deux vinyles Dark Star et Europe 72 Vol 2 sont sur mon site ici :
http://gamusik.netsan.fr/ma-collection-de-Musique/Grateful-Dead-163.aspx

J'ai écouté le premier ce soir et j'ai vraiment adoré. Il me faudra plusieurs écoute, je pense, pour vraiment apprécier cette exploration à sa juste valeur...

YomeNetSan,

Possèdes-tu le Europe '72 original en CD ? Si c'est le cas, sache que le livret qui l'accompagne est le même que celui qui accompagnait le triple LP.

Je prendrai le temps de visiter ton site un de ces quatre.

Non, en fait je n'ai pas grand chose des Grateful Dead, j'ai découvert il y a seulement quelques années et je suis plus porté sur Phish. En plus, si j'ai un album en vinyle, il y a peu de chance que je l'achète en CD aussi (sauf si c'est du Phish ).

Je continue mes recherches et je demande à plusieurs vendeurs sur eBay des infos sur leurs versions.
D'après ce que je vois et collecte comme réponse, les versions US ont bien un livret mais je n'ai encore trouvé aucune version française ou allemande avec un livret...
Donc peut-être que vous aviez acheté une version américaine à l'époque ?

Celui-ci n'a pas de livret (confirmé par le vendeur), a le même code que le mien (WB 66 019), mais pas les mêmes stickers sur les disques...
Je me demande maintenant si ma pochette ("Made in Germany") va bien avec mes disques ("Face A" écrits en français)... O_o

Tu parles allemand ? : - demandes-leur la date de pressage !

No, je leur pose des questions en anglais...

Voici des photos d'une version US de 1972
Voici des photos d'une version Allemande de 1972 qui ressemble pas mal à ma version, sauf que les stickers ne sont pas en français (mais le design est bien identique avec la route et les arbres)

Les disques vendus en France étaient tous "made in Germany" chez Warner Bros. ...

Oui, c'est que je me suis dit. J'en ai pas mal dans ce cas. Mais ça me fait bizarre de voir un "Made in Germany" sur la pochette (le reste est tout en anglais) alors qu'il est écrit "Face A" sur les disques au lieu de "Side A" comme dans la pochette... Il y a aussi un logo "Sacem" et il est écrit "33 tours". Donc c'ets bien une version française jusqu'au bout des sillons

Je me pose peut-être trop de question mais je sui collectionneur dans l'âme et j'aime bien savoir si ce que j'ai est complet, quelle est l'édition, etc. Et il se trouve que je ne connais pas bien les différentes éditions des Grateful Dead...

Je comprends ; mais il y a bien un Copyright IMPRIMé quelque part sur le carton des pochettes ?!
(ceci "pour faire avancer le schmilblic")

J'ai des G.D. vinyls , je vais regarder - mais il faut être un peu patient ! - Je t'ai déjà envoyé 1 photo de partie de ma collection... (rapport NRPS (New Riders) : il y a 1 A. beauty, etc... (New riders, Hot Tuna..., mais pas acheté en 70, plutôt en 80 (1900, bien sûr !!! )

Je prendrai une meilleur photo ce soir mais sur le mien, il est écrit

???????? Made in Germany
(c) 1972 Warner Bros Records Inc

Sur le disque aussi c'est écrit (c) 1972



Désolé si j'ai paru impatient, ce n'est absolument pas le cas ! Je mets juste mes constatations au fur et à mesure, sans attendre une réponse immédiate

Par contre, je n'ai pas compris le coup de la photo de la collection, je n'ai rien vu passer...

J'espère que tu vas parvenir à résoudre cette énigme. Pour ma part, je ne peux guère t'aider car je n'ai plus la mémoire assez précise (mon achat de cet album remonte à bientôt quarante années, quand même ! ). Je ne sais plus si celui que je possédais était un import des USA ou bien, comme le dit Chris, s'il venait de RFA.

J'ai tout de même tendance à penser que, quelque soit la version de l'album à l'époque, elle devait comporter le livret.

Merci Alain. Je comprends bien que tu ne t'en souviennes pas en effet

J'ai ajouté des photos de détails de mon exemplaire sur mon site.

Et sinon, toutes les réponses que j'ai eu de vendeur eBay (plus d'une dizaine) tendent à la même conclusion : soit les versions allemandes et françaises de 1972 n'avait pas de livret, soit il y a eu une disparition massive de ces livrets ! En effet, il manque à chaque fois...

J'ai encore eu plusieurs réponses de vendeur allemand et surtout d'un autre français qui a exactement la même version que moi, sans livret.

Donc pour l'instant, je conclu que seules les version américaines avait un livret et pas les versions européennes.